Le 4 avril 1957, M. André Godbout ouvrit le restaurant Aux Souvenirs, adjacent au Motel Souvenir de M. Henri-Louis Larochelle. Ce restaurant était voisin du côté nord des Motels. Ceux-ci étaient situés sur la «route 23» (route nationale, maintenant la 173) dans le secteur de la Station, les motels là où se trouve aujourd'hui le Garage Honda. Et le restaurant Aux Souvenirs là où est maintenant situé le restaurant Normandin. Le restaurant Aux Souvenirs a aussi appartenu à M. Georges Dubois qui adopta le slogan «Souvenez-vous qu'on mange bien AUX SOUVENIRS». Les deux premières photos sont de 1958. La première nous donne un aperçu de l'aspect extérieur du bâtiment et la 2e nous fait voir la salle à manger telle qu'elle était à la même époque. Voyez une de leurs publicités parue dans le journal l'Éclaireur encore en 1958 (photo 3).
Au cours des années '80, M. Henri-Louis Larochelle prit sa retraite et cessa d'opérer son Motel, ce qui diminua drastiquement la clientèle du restaurant Aux Souvenirs, entrainant quelque temps plus tard sa fermeture. À la fin des années '80, on y ouvrit un commerce de fruits et légumes sous le nom de «Le Potager».
Lorsque la chaine Normandin acheta le terrain où devait être construit son nouveau commerce, il fallait enlever l'immeuble ayant logé Aux Souvenirs. Heureusement, on n'eut pas à le démolir puisqu'on trouva un acheteur qui accepta de le transporter ailleurs. C'est la firme de M. Alcide Doyon Transport qui procéda au déménagement dans la journée du mardi 7 juin 1994 (photo 4). La bâtisse fut déménagée au 3503 du rang Saint-Charles à Notre-Dame-des-Pins dans un superbe environnement champêtre. Voici une photo (de 2017) de cet ancien restaurant qui fut transformé en maison d'habitation (photo 5). L'acheteur initial était lui-même un sculpteur ébéniste et il modifia complètement l'aspect de l'immeuble en changeant la disposition des portes et fenêtres en plus d'aménager une très belle galerie. Connaissant maintenant l'histoire de cet ancien restaurant, son image vous reviendra peut-être en mémoire la prochaine fois que vous vous rendrez au restaurant Normandin.
Photos 1, 2 et 4 du fonds Claude Loubier. Photo 3 de l'Éclaireur. Texte, recherches et photo 5 de Pierre Morin.
Fondée en 1992, la Société Historique Sartigan est un organisme à but non-lucratif, financé par les dons, dont la mission est la protection, l'interprétation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.
Participer aux Jeux olympiques, pour un athlète, c’est un accomplissement. Y participer à plus d’une reprise et récolter une ou des médailles, c’est tout un accomplissement.
Au cours des récents Jeux olympiques d’hiver de Milano-Cortina, deux athlètes beaucerons, Marie-Philip Poulin au hockey féminin et Éliot Grondin au «snow board cross» ont ...
LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE SARTIGAN
Voici des images qui vont rendre nostalgiques ceux et celles qui ont connu l'ancien pont de fer au centre-ville de Saint-Georges. C'était une structure imposante et impressionnante. Je l'ai traversé des centaines de fois (autant à pied qu'en auto) dans un sens comme dans ...
Comme moi, vous êtes sans doute conscients qu’il en coûte de plus en plus cher pour se loger et se nourrir. Au cours des dernières années, ces deux postes budgétaires ont grugé une part de plus en plus importante de nos budgets, dépassant même largement le taux annuel d’inflation.
Personnellement, je me demande où va cet argent supplémentaire que ...
05h00
