Le CRS Express de Saint-Georges a échangé les droits de l’attaquant Jonathan Duchesneau au CIMT de Rivière-du-Loup en retour de Jonathan Dick et le défenseur James Sanford.

En James Sanford, le CRS met la main sur un défenseur à caractère offensif. Il a évolué récemment pour les Grizzlies de l’Utah dans la ECHL. Cette année, il a marqué au sein de l’équipe 11 points en 12 rencontres. Âgé de 24, le défenseur natif de Moncton a évolué dans les rangs juniors avec les Wildcats. Il avait enregistré trois saisons de plus de 50 points. Il mesure 5 pieds et 10 pouces et pèse 200 livres selon www.hockeydb.com.

Le CRS met aussi la main sur un petit ailier droit, Jonathan Dick. Au terme des deux dernières saisons dans la LNAH, Dick a marqué 31 buts et cumulé 25 passes en 74 rencontres avec Québec et Saint-Jean.

Dans le cas de Jonathan Duchesneau, il a été mis de côté depuis l’arrivée de Mickaël Bédard. En huit rencontres, il a eu le temps de faire trois points, dont un but.