Alors que mercredi l’organisation approuvait le maintien de la Traversée du lac Fortin pour hier, un avis émis par la santé publique a forcé l’annulation de cet événement tant attendu. Les organisateurs donnent rendez-vous l’an prochain en espérant que ce problème soit résolu d’ici là.

La troisième édition de la traversée du lac Fortin a donc été annulée «suite à l’avis émis par la Santé publique de la fermeture de la plage municipale du lac. La traversée 2007 est reportée à l’an prochain» L’activité de la course aux canards et le hot-dog party ont tout de même eu lieu. Les nageurs qui s’étaient inscrits seront remboursés.

«C’est avec regret que nous vous avisons, mais en tant qu’organisateur nous devons s’assurer de la sécurité de tous nos nageurs. Merci ! » précisent les organisateurs de la traversée sur leur site Internet. http://www.st-victor.qc.ca/apelf/Traversee_accueil.htm