Jérôme Marois, du CRS Express de Saint-Georges a enlevé le titre offensif de la dernière semaine dans la Ligue nord-américaine de hockey.

L'attaquant de la formation du CRS trône en tête des compteurs pour le dernier week-end avec une récolte de six points, dont deux buts. Il a été constant avec des performances d'un but et deux passes dans chacun de ses deux matchs. Marois a enregistré le filet victorieux en contre son ancienne équipe, le Radio X de Québec. Le CRS Express devait finalement l'emporter 6 à 4.

Marois a été préféré à Dominic Maltais, du Top Design de Saint-Hyacinthe, et Sylvain Rodier, du Caron et Guay de Trois-Rivières. Le premier a compilé six points dont un but, son 200e en carrière dans le circuit, et le second a marqué trois fois, dont deux filets gagnants, en plus d'ajouter une aide. Maltais et Rodier ont aussi joué deux matchs.

Dany Dallaire de Trois-Rivières a reçu le titre de joueur défensif par excellence de la dernière semaine dans la LNAH.