Nous joindre
X
Rechercher
Publicité

Sûreté du Québec

Véhicules hors route: un rappel des règlements en vigueur

durée 12h00
29 mai 2021
1ici

commentaires

ici

likes

 

vues

imprimante
Par Salle des nouvelles

La Sûreté du Québec désire rappeler les lois et règlements en vigueur aux utilisateurs de véhicules hors route.

Les policiers désirent assurer la sécurité de tous les usagers pour éviter que des randonnées se terminent de façon tragique. Ils appliqueront les lois et règlements du Code criminel, du Code de la sécurité routière et de la Loi sur les véhicules hors route, et ce, sur les chemins publics, dans les sentiers récréotouristiques ainsi que sur les terres du domaine de l’État.

La Sûreté du Québec désire sensibiliser la population en rappelant quelques règles importantes :

► Tout conducteur de véhicule hors route doit être âgé d’au moins 16 ans. À défaut, l’amende est de 450 $.

► Tout conducteur de véhicule hors route âgé de 16 ans ou 17 ans doit obligatoirement être titulaire d’un certificat d’aptitudes délivré par la Fédération Québécoise des Clubs Quads (FQCQ). À défaut, l’amende est de 450 $.

► Tout utilisateur d’un véhicule hors route qui traverse un chemin public doit avoir un permis de conduire valide. À défaut, l’amende est de 300 $.

► Une personne qui est en autorité sur un mineur et qui tolère qu’il conduise un véhicule hors route est passible d’une amende de 450 $.

► Il est interdit de circuler sur un chemin public en véhicule hors route. Le conducteur est passible d’une amende de 350 $.

► Tout conducteur de motoquad (4 roues), muni d’un siège d’appoint ajouté, sur lequel prend place un passager, doit être âgé d’au moins 18 ans et détenir un certificat d’aptitude (ne s’applique seulement qu’en sentier de la fédération). À défaut, l’amende est de 375 $.

► Toute personne prenant place sur une motoquad en mouvement doit être assise à une place pour passager. À défaut, l’amende est de 350 $.

► Tout conducteur d’un autoquad (côte à côte) doit être âgé d’au moins 18 ans. À défaut, l’amende est de 100 $.

► Un conducteur de véhicule tout-terrain (motos, motoquads et autoquads), qui circule sans casque conforme est passible d’une amende de 150 $.

Avoir en sa possession les documents du droit de passage annuel en sentiers est obligatoire. Ne pas avoir ce droit d’accès, vous expose à amende de 350 $ ainsi qu’à une expulsion et à la possibilité de remorquage du véhicule. De plus, les agents de sentiers peuvent exiger l’achat sur le champ l’achat au cout de 500 $ de ce droit de passage (au lieu d’au coût de 307 $).

Sachez qu’il y a des frais additionnels à toutes les amendes lors de l’émission de constats d’infractions.

De plus, les policiers interviendront s’ils constatent des infractions reliées à des comportements négligents, tels que la conduite imprudente, la capacité de conduite affaiblie par l’alcool ou la drogue, la vitesse, l’inattention et le non-respect de la signalisation, notamment lors de la circulation aux croisements des chemins publics.

Sachez aussi qu’il est obligatoire de détenir une assurance responsabilité civile sur tous les véhicules hors route.

Pour plus d’information et pour connaître les endroits où peuvent circuler les VTT, la Sûreté du Québec invite le public à visiter le site Internet de la Fédération québécoise des clubs quads (FQCQ) ou sur le site de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).

RECOMMANDÉS POUR VOUS


Publié hier à 10h10

Un tronçon de la Véloroute de Beauce fermé ce mercredi

Un tronçon de la Véloroute de Beauce sera fermé aux utilisateurs ce mercredi 22 juillet, à Saint-Joseph-de-Beauce. La fermeture est en vigueur depuis 7 h, ce matin, et jusqu'à 17 h, entre la rue Martel et la rue Morin, en raison de travaux d’urgence liés à un bris de conduite souterraine. Le secteur visé fait partie de la Véloroute de Beauce ...

Publié le 16 juillet 2026

Des rues fermées pour La Flambée à Saint-Georges

Plusieurs entraves sont à prévoir dès ce jeudi 16 juillet au centre-ville de Saint-Georges dans le cadre de l’événement La Flambée | Terrasses embrasées. La Ville de Saint-Georges rappelle que le stationnement de la Promenade, situé entre la 116e Rue et la 118e Rue, sera complètement fermé à compter de ce jeudi 16 juillet, et ce, jusqu’au ...

Publié le 15 juillet 2026

Québec Central: l'appel d’offres lancé pour le tronçon entre Tring-Jonction et Thetford Mines

Des appels d'offres seront lancés prochainement pour le segment entre Tring-Jonction et Thetford Mines du projet de réhabilitation du chemin de fer Québec Central, qui a cours. C'est le ministre des Transports et de la Mobilité durable, Benoit Charette, qui en a fait l'annonce aujourd'hui, par voie de communiqué de presse. Il s'agit du ...

app-store-badge google-play-badge