Le sénateur Patrick Brazeau se rétablit après une chute lors d'un débat

OTTAWA — Le sénateur Patrick Brazeau se rétablit après avoir été victime d'un «étourdissement» qui lui a fait perdre brièvement connaissance lors d'un débat au Sénat sur le projet de loi sur les grands projets du gouvernement, a déclaré jeudi un porte-parole du Sénat.

Le sénateur indépendant de 50 ans originaire de Maniwaki, dans l'Outaouais, s'est levé pour prendre la parole avant de s'effondrer sur le côté peu après 16 h 00, mercredi. La vidéo de l'incident montre clairement que M. Brazeau savait que quelque chose n'allait pas juste avant sa chute.

Le porte-parole du Sénat a indiqué que M. Brazeau avait été transporté à l'hôpital Civic d'Ottawa et qu'il était rentré chez lui plus tard dans la soirée.

Le porte-parole a affirmé que M. Brazeau «se rétablit et a le moral».

M. Brazeau était alerte lorsque les ambulanciers sont venus l'aider au Sénat mardi après-midi, selon le porte-parole.

Il a ajouté que le sénateur était reconnaissant envers les ambulanciers, ses collègues du Sénat et le personnel hospitalier pour leurs «excellents» soins.

La présidente Raymonde Gagné a suspendu les travaux pendant environ une demi-heure après l'effondrement de M. Brazeau, et de nombreux sénateurs ont quitté la Chambre jusqu'à ce qu'elle reprenne le débat.

M. Brazeau s'apprêtait à prendre la parole sur le projet de loi C-5 lorsqu'il est tombé. Il s'agit d'un projet de loi controversé qui vise à donner à Ottawa le pouvoir d'accélérer l'obtention de permis pour des projets jugés «d'intérêt national» afin de stimuler l'économie.

Ce projet de loi, à connotation politique, a suscité la colère de groupes autochtones et environnementaux, qui soutiennent qu'il ne respecte pas adéquatement les droits garantis par la Charte et qu'il n'aurait pas dû être adopté rapidement par le Parlement.

— Avec des informations de Dylan Robertson et d'Alessia Passafiume

David Baxter, La Presse Canadienne