(EN)—Une des plus importantes mesures à prendre pour réduire votre consommation de carburant et vos émissions est de vous assurer que votre véhicule est en bonne condition de marche, surtout après les rigueurs de l'hiver canadien.

Saviez–vous que des bougies d'allumage usées ou déficientes peuvent causer des ratés qui empêchent le carburant de brûler complètement, résultant en un gaspillage de carburant?

Des freins qui traînent augmentent de manière significative la consommation d'essence parce que le moteur doit travailler plus fort pour venir à bout de la résistance.

Consultez le manuel du propriétaire pour connaître le calendrier d'entretien de votre véhicule. Suivez toutes les recommandations concernant la maintenance et remplacez les filtres à air, les bougies d'allumage, l'huile pour moteurs et les autres substances fluides conformément aux recommandations pour assurer le rendement optimal de votre moteur et économiser du carburant.

Marquez d'un signet le site Web de Ressources naturelles Canada à www.vehicules.rncan.gc.ca, où vous pourrez lire des conseils impartiaux sur les économies de carburant, vous renseigner sur les modèles de véhicules de l'année les plus éconergétiques, utiliser la calculatrice interactive et visualiser une série de vidéos sur l'écoconduite.