(EN)—Les jeunes enfants adorent faire des mauvais coups! Comme les chatons et les chiots. Cela fait partie de leur apprentissage de la vie, et rien ne peut les arrêter. Vous pouvez toutefois vous assurer que leurs sottises ne causeront pas de dommages permanents.

Bon nombre de stores et de persiennes comportent des cordons qui peuvent pendouiller au-dessus de la tête d'un jeune enfant. Si vous vivez avec des enfants ou des animaux domestiques, il serait préférable de retirer cette tentation dangereuse. L'industrie des parures de fenêtres a pris des mesures pour éliminer ce type de danger, et j'ai demandé à Mary Dobson, la porte-parole de Levolor au Canada, où les choses en étaient à l'heure actuelle.

« Nous faisons partie du Window Coverings Safety Council, dit-elle. Cet organisme américain a identifié un certain nombre d'aspects dangereux des stores et des persiennes aux États-Unis, et Santé Canada s'est également penché sur le problème. Dans ces deux pays, Levolor et d'autres fabricants ont décidé de sensibiliser les consommateurs à ces dangers, et de les aider à transformer ces stores potentiellement dangereux. De plus, notre industrie est présentement en train de modifier ce type de produits pour éliminer tout danger et les rendre parfaitement sécuritaires. »

Vous vous demandez peut-être comment abaisser, remonter, fermer et ouvrir ces stores et persiennes sans l'aide de cordons. Vous serez agréablement surpris d'apprendre que Levolor offre de nombreuses alternatives. Il existe maintenant des stores cellulaires, en bois, plissés, en métal, naturels, et même des stores romains sans aucun cordon. Pour ouvrir le store, il suffit de le soulever par le bas et il restera en place jusqu'à ce que vous le tiriez pour le fermer.

Il existe également des stores motorisés qui fonctionnent à l'aide d'un commutateur ou d'une télécommande, tout comme un téléviseur. Certains peuvent être contrôlées à l'aide d'une baguette placée très haut et hors de la portée d'un enfant. D'autres stores fonctionnent avec une chaine en boucle continue ou une chaine fixée au mur, évitant ainsi la possibilité qu'un enfant s'y emmêle.

« Si vous n'avez pas les moyens actuellement de remplacer vos stores et vos persiennes, vous pouvez raccourcir les cordons pour les mettre hors de la portée des jeunes enfants, indique Mary. Vous devriez également placer les accessoires et produits pour bébés hors de la portée des petits pour éviter toute tentation. »

Pour en savoir davantage sur les produits Levolor, informez-vous auprès de conseillers en aménagement intérieur dans les magasins fournisseurs de la marque.

Par Simon Molyneux