Le point le plus souvent abordé fut celui qui traite d'un secteur commercial entre la 45e rue Nord et la 47e rue Nord et sur la 6e avenue Nord. Le plan d'urbanisme a été amendé afin d'agrandir l'affectation commerciale de type local et régional à même une partie de ce secteur résidentiel. Selon les représentants de la ville, cette partie résidentielle serait de faible densité. Restaurant, garage, entrepôts et/ou bâtisse à trois étages pourraient y être ultérieurement construits.

Les tarifs du Casse-Croûte du Centre Sportif Lacroix-Dutil ont été révisés. 'Nous sommes présentement sur un dossier qui traite de la malnutrition', affirme le maire de Saint-Georges, M. Roger Carette.

Sujets divers :
Les dirigeants de l'usine de traitement de l’eau ont demandé une subvention en vue de travaux d'agrandissement et de plusieurs réparations. Les coûts totaux frôlent les 20 000 $. La Ville a accepté à l'unanimité

Prendre note que durant la saison hivernale, l'île Pozer, le sentier Optimiste ainsi que la partie sud du stationnement adjacent seront déneigés. Le reste de la piste cyclable ne le sera pas.

Deux feux pour piétons seront installés. Un sur le boulevard Lacroix et l'autre sur la 90e rue. Durant cette résolution le maire, Roger Carette demanda à ses conseillers si ces feux pour piétons déréglaient la circulation. En effet, avant qu'ils ne soient installés, les feux de circulation devenaient tous verts, en même temps, pour les gens qui empruntaient la 118e rue par exemple. Lorsqu'un piéton emprunte les feux mis à son service, il dérègle ainsi le trafic. Cela prend de trois à quatre lumières avant de se rétablir.

Kate Kirouac
EnBeauce.com