Google travaille pour corriger les erreurs d'étiquetage des «parcs d'État» canadiens

Les Canadiens se sont tournés vers les médias sociaux pour se demander pourquoi Google Maps faisait référence à certains parcs provinciaux comme étant des parcs «d'État», une désignation incorrecte qui a énervé les gens à un moment de tensions accrues entre le Canada et les États-Unis.

Les utilisateurs des médias sociaux ont partagé des captures d'écran montrant des parcs provinciaux en Colombie-Britannique et ailleurs décrits par le moteur de recherche comme des parcs «d'État».

Certains ont exprimé leur confusion et leur colère et ont fait référence au président américain Donald Trump, qui a affirmé à plusieurs reprises que le Canada devrait devenir le 51e État.

Google a toutefois indiqué qu'il n'avait apporté aucun changement récent à la façon dont il étiquette les parcs au Canada. «La grande majorité de ces parcs ont leurs étiquettes existantes depuis plusieurs années», a souligné l'entreprise dans un communiqué, lundi.

L'entreprise «travaille activement» à la mise à jour des étiquettes pour «éviter toute confusion», a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle possède de nombreuses étiquettes pour les parcs, et que, comme les parcs d'État et provinciaux sont similaires, les termes sont parfois utilisés de manière interchangeable dans ses systèmes.

Une page sur Google Developers — le site de l'entreprise pour le développement de logiciels et de plateformes — montre une mise à jour des «types de lieux» pour décrire les emplacements sur son service Places API l'automne dernier, ajoutant «parc d'État» à une liste de désignations.

Places API est un service qui fournit des descriptions, des données et des images en réponse aux requêtes de recherche.

Auparavant, les désignations des parcs dans la catégorie «divertissement et loisirs» étaient «parc», «parc national», «parc d'attractions» ou «parc pour chiens», montre une version d'août 2024 de la page sur l'archive Internet Wayback Machine.

Google Developers a toutefois précisé le 7 novembre que la catégorie a été élargie pour inclure «parc cyclable» et «parc d'État».

Le parc provincial n'était pas répertorié comme une désignation possible.

La ministre de l'Environnement de la Colombie-Britannique, Tamara Davidson, a souligné qu'elle comprenait les inquiétudes soulevées par les désignations incorrectes dans le contexte des tensions actuelles.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique a contacté Google Canada pour demander que l'option «parc provincial» soit ajoutée, a expliqué la ministre dans un communiqué.

«Nous comprenons que l'étiquette "parc d'État" a toujours été le paramètre par défaut de Google, a ajouté Mme Davidson. Et soyons clairs, nous ne serons jamais le 51e État», a-t-elle ajouté.

Brenna Owen, La Presse Canadienne