X
Rechercher
Publicité

LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE SARTIGAN

La Rivière Chaudière : Pourquoi ce nom ?

durée 04h00
16 janvier 2022
1ici

commentaires

ici

likes

 

vues

imprimante

LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE SARTIGAN

On connait tous notre majestueuse rivière (photo 1), mais bien peu se demandent pourquoi elle s’appelle ainsi? Quand on cherche la réponse auprès de ceux qui ont écrit sur le sujet, on aboutit à un résultat vraiment déroutant, ils concluent presque tous de la même façon: Ce serait né du chemin du Sault, c’est-à-dire le chemin menant au sault (chute) de la Chaudière à Charny??? Pas vraiment plus avancé, ça n’explique pas le mot «Chaudière».
À force de chercher, j’ai finalement trouvé la réponse dans une ancienne publication de 1921.
À l’origine, notre rivière a porté plusieurs noms différents donnés par les tribus autochtones qui vivaient le long de son cours à la fin du XVII siècle: Kikonteku, Papawikotekw, Méchatigan, Asticou, Astican, Sartigan etc. Champlain l’appela d’abord «Rivière Bruyante» probablement à cause des chutes bruyantes à Charny. Mais le même Champlain marqua celle-ci comme étant la rivière des Etchemins sur ses cartes de 1612 et 1632, nom qui fut donné plus tard à une autre rivière qui coulait plus à l’est. C’est seulement dans la Relation des Jésuites de 1651 qu’on voit apparaitre enfin l’expression «Rivière du sault de la Chaudière». Plus de 100 ans plus tard, soit en 1760, l’arpenteur britannique John Montresor produit une des premières cartes officielles où on mentionne le nom de rivière Chaudière (photo 2). Ce nom ne s’est pas imposé instantanément, car en 1773, un autre arpenteur du nom de Plamondon a élaboré un plan très sommaire du site où s’est plus tard implanté la ville de Saint-Georges, plan sur lequel notre rivière est appelée «Rivière du Sault» (photo 3). Il a omis ou oublié  les mots «de la Chaudière». Finalement, l’appellation Chaudière a prévalu. Ce nom est venu des Français eux-mêmes, dû au fait qu’à son embouchure, il s’est formé dans le roc des excavations naturelles de forme circulaire, comme une chaudière, qu’on appelle aujourd’hui des «marmites», selon ce qu’on nous a enseigné à l’école. C’est la force du courant tourbillonnant qui fait tournoyer sur eux-mêmes des cailloux pendant des dizaines ou même des centaines d’années, lesquels finissent par creuser à la longue des trous ronds ressemblant à des chaudières ou marmites, comme on le voit à la 4e photo, prise par temps de sécheresse aux Chutes situées dans le secteur de l’embouchure du ruisseau Stafford. C’est dans les mêmes environs que fut captée la dernière (5e) photo vers 1903-04, à un endroit parsemé de rochers, site qu’on appelait autrefois le Grand-Sault, entre Saint-Georges et Saint-Martin.

Photo 1 de Jean-Noël Perron. Photo 2 de la BAnQ. Photo 3 courtoisie l’arpenteur Gérard Jacques. Photo 4 courtoisie de Yvon Thibodeau. Photo 5 du fonds Claude Loubier. Texte et recherches de Pierre Morin.


 Fondée en 1992, la Société Historique Sartigan est un organisme à but non-lucratif,
financé par les dons, dont la mission est la protection, l'interprétation, la valorisation
et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.

 


Centre culturel Marie-Fitzbach (4e étage)
250,18e Rue, CP 6
St-Georges (Qc) G5Y 4S9

418 227-6176
www.shsartigan.com  -  [email protected]

facebook.com/shsartigan

 

 

commentairesCommentaires

1

Pour partagez votre opinion vous devez être connecté.

  • C
    Claude
    temps Il y a 4 mois
    Très intéressant comme chronique.

RECOMMANDÉS POUR VOUS


16 mai 2022

L'éloge du pissenlit

L’ÉLOGE DU PISSENLIT   Ça y est, comme à chaque printemps, le pissenlit, ce mal-aimé, a déjà fait son apparition, arborant fièrement son capitule jaune qui contraste avec la verdure de nos pelouses. Aussi appelée «dent-de-lion», cette plante vivace, que l’on retrouve dans les régions tempérées de la planète, dont les origines remontent au XVe ...

15 mai 2022

Le clocheton de la chapelle Lacroix en 1950-51

LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE SARTIGAN La première photo nous montre un genre de petit clocher sur le faîte du toit d’un immeuble autrefois bien connu de la 1re avenue: l’édifice Lacroix (photo 2). Normalement, un clocher abrite des cloches. Mais ces clochers miniatures qu’on voit parfois sur des ...

14 mai 2022

L'eau et les électrolytes

Chronique Santé par Cameron Olsen N.D. L'eau et les électrolytes Lorsqu’il est question de santé, la plupart des gens ont leur mot à dire et leur opinion à donner. La réflexion de plusieurs est basée sur ce que j’appelle les ‘’mythes modernes’’. Avant de croire tout ce qui est dit, il est toutefois important de se pencher sur des études ...