Nous joindre
Publicité

Lancement de la saison touristique 2017 au jardin Harbottle et à l'église Saint-Paul de Cumberland

Le début de la saison touristique 2017 au jardin Harbottle et à l'église Saint-Paul de Cumberland Mills de Saint-Simon-les-Mines a été lancé lors d'une conférence de presse le 5 juillet 2017. Le site a notamment été amélioré avant son ouverture pour l'été, et il compte plusieurs nouveautés.
1 / 10
Photo: Amélie Carrier

Le début de la saison touristique 2017 au jardin Harbottle et à l'église Saint-Paul de Cumberland Mills de Saint-Simon-les-Mines a été lancé lors d'une conférence de presse le 5 juillet 2017. Le site a notamment été amélioré avant son ouverture pour l'été, et il compte plusieurs nouveautés.

Le début de la saison touristique 2017 au jardin Harbottle et à l'église Saint-Paul de Cumberland Mills de Saint-Simon-les-Mines a été lancé ce matin lors d'une conférence de presse. Le site a notamment été amélioré avant son ouverture pour l'été, et il compte plusieurs nouveautés.

Reportage vidéo sur le sujet à voir ici : 

Des travaux majeurs ont été réalisés dernièrement sur le site historique de l'église Saint-Paul de Cumberland Mills. 

Onze panneaux d'interprétation, en français et en anglais, ont d'abord été installés dans le jardin Harbottle et dans l'église Saint-Paul de Cumberland Mills. Neuf de ceux-ci se trouvent dans le jardin et les deux autres, dans l'église.

« Dorénavant, nos visiteurs pourront découvrir, à leur rythme, la riche histoire de Cumberland et en apprendre un peu plus sur les gens qui y ont vécu, tout en passant d'agréables moments dans le jardin Harbottle », a souligné le président de la Corporation de conservation de Saint-Simon-les-Mines, Yvan Poulin, lors de la conférence de presse.

En parcourant les sentiers du site, les visiteurs pourront entre autres découvrir, sur ces panneaux, l'identité des seigneurs de Cumberland et de ses premiers censitaires, en plus d'en apprendre davantage sur l'histoire de l'église et de son cimetière. 

Le député de Beauce-Sud, Paul Busque, a d'ailleurs remis un montant de 10 000 $ à la Corporation de conservation de Saint-Simon-les-Mines pour l'aider à financer ce projet, dont le coût est d'environ 1 000 $ par panneau.

D'autres travaux importants ont été réalisés, dont l'aménagement du « jardin des mariés », le changement de la toiture du garage et la rénovation du pavillon d'accueil, qui inclut notamment la rénovation des salles de bain.

Précisons que plus de 30 000 $ ont été investis, incluant la contribution de M. Busque, pour bonifier et embellir le site de l'église Saint-Paul de Cumberland Mills qui célèbre son 170e anniversaire cette année.

Réalisation des travaux

Différents partenaires et de nombreux bénévoles ont contribué et apporté leur soutien à la réalisation de ces travaux, tant pour les activités de financement que pour le travail sur le site. « Ces améliorations n'auraient pas été possibles sans les contributions importantes des gens du milieu », a expliqué Yvan Poulin.

Il en a aussi profité pour souligner l'implication de la Municipalité de Saint-Simon-les-Mines, du député provincial de Beauce-Sud, Paul Busque, de Léo Lapointe des Excavations Lapointe et Fils, de Diane Quirion et Alain Rodrigue des Serres St-Simon et de Service d'entretien paysager Alain Rodrigue, ainsi que de tous les bénévoles impliqués de près ou de loin à ce projet.

Accès au site

Les visiteurs auront, en se rendant sur le site du jardin Harbottle et de l'église Saint-Paul de Cumberland Mills, la chance de visiter un jardin anglais qui propose une ambiance feutrée et qui comprend sous-bois, lacs, boisés et fleurs, ainsi qu'une église de 170 ans, riche en histoire, qui a encore son ameublement d'origine.

C'est la guide touristique pour la saison 2017, Anne-Sophie Rodrigue, qui fera découvrir l'histoire de Cumberland aux visiteurs pendant l'été. Elle a été embauchée grâce au programme Emploi d'été Canada.

Les heures d'ouverture du site historique sont du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h, pour la saison estivale 2017. Les groupes peuvent également réserver en dehors de ces dates et de ces heures, sur demande. Le coût d'entrée sur le site est de 5 $ par personne.

Rappelons que le site reçoit environ 2 500 visiteurs par année.

 

 

RECOMMANDÉS POUR VOUS

Le Club de photographie Chaudière-Appalaches entame sa 25e saison
CulturelPublié hier à 16h15

Le Club de photographie Chaudière-Appalaches entame sa 25e saison

Le Club de photographie Chaudière-Appalaches débutera sa 25e saison le 8 septembre prochain. La première rencontre est prévue à 19 h, au local 149 du CIMIC à Saint-Georges. Les activités pour l'année 2026-2027 comprendront des conférences et ateliers (composition, exposition, matériel photo, logiciels et mise au point), des missions ...

LIRE LA SUITE
Publicité
Un «bi de grange» chez Wilson et Jacqueline
CulturelPublié le 25 août 2026

Un «bi de grange» chez Wilson et Jacqueline

Un bi* de grange est prévu à la ferme de Wilson Dulac et Jacqueline Latulippe, le dimanche 20 septembre prochain, à Saint-Benoît-Labre. L'activité bénéfice est organisée par la Société historique de l'endroit. Elle permettra de découvrir le savoir-faire des bâtisseurs, et l’une des plus belles fermes anciennes du village. Au ...

LIRE LA SUITE
Publicité
La Société lyrique de la Beauce recrute de nouveaux choristes
CulturelPublié le 24 août 2026

La Société lyrique de la Beauce recrute de nouveaux choristes

La Société lyrique de la Beauce (SLB) recrute de nouveaux choristes en vue de sa session d’automne qui commence le lundi 14 septembre. Le chœur recherche des chanteurs et chanteuses pour chacun des pupitres pour son concert du mois de décembre. Les répétitions ont lieu les lundis de 19 h à 21 h 30 à l’école Lacroix à Saint-Georges. ...

LIRE LA SUITE
Publicité

Contacter Amélie Carrier