Une remorque a été volée le 16 juin, à Saint-Georges. Celle-ci était installée sur un chantier de construction, sur la 81^e rue. Elle contenait des échafauds et divers matériaux de constructions.

D’une valeur de 6000 $, la remorque contenait du matériel valant également 6000 $, ce qui porte à 12 000 $ la valeur totale du vol.

Le service de policer de la MRC Beauce-Sartigan n’a toujours aucun indice à propos de ce qui est advenue de la remorque et de son contenu. L’enquête est un cours.

Infraction à domicile

Toujours le 16 juin, une infraction à domicile est survenue à Saint-Georges, sur 20^e rue ouest. Le voleur aurait dérobé des bijoux, de l’argent et d’autres objets pour une valeur totale de 2350 $.

Le Surêté du Québec mène l’enquête.

Si vous détenez des détails sur l’un ou l’autre de ces vols, vous êtes prié de contacter les autorités.