Vols d'outils et d'un VTT à Saint-Georges

Les policiers de la Ville de Saint-Georges enquêtent en relation avec un vol dans un camion servant à transporter des outils, survenu au cours de la fin de semaine, au 565, 98e Rue, à Saint-Georges.  Le malfaiteur a mis la main sur des outils servant à des travaux de construction et de plomberie, le tout évalué à 1030 $.

D’autre part, un VTT de marque Suzuki 500, de l’année 1999, rouge, a été dérobé au commerce Richard Moto Sport du 9910, boulevard Lacroix à Saint-Georges.  Le véhicule tout-terrain est estimé à 5 000 $.