Les policiers du Service de police de la Ville de Saint-Georges enquêtent relativement un vol d’une remorque artisanale et d’un petit tracteur, survenu dans la nuit de mercredi à jeudi, sur la 2e Avenue, près de la 127e Rue, à Saint-Georges. Le tracteur vert, modèle 1565, de l’année 2005, est de marque John Deere.  Pour ce qui est de la remorque de 11 par 5,5 pieds, elle est noire avec une inscription « Entretien extérieur de Beauce ».  Le matériel dérobé est estimé à 31 900 $. Les personnes, qui auraient des informations sur ce vol, peuvent communiquer avec le Service de police de la Ville de Saint-Georges au 228-5510.

Vol d'outils
Toujours dans la nuit de mercredi à jeudi, un laser de construction et des outils ont été volés dans une roulotte de chantier, sur la 16e Avenue, secteur ouest, à Saint-Georges.  Le matériel dérobé est estimé à 5 000 $.

Véhicule volé
Une automobile a été volée cette nuit, au 123 75 boulevard Lacroix à Saint-Georges. L’automobile deux portes, grise, de marque Chevrolet Cavalier de l’année 2000, est estimée à 1 600 $.