Trois vols ont été perpétrés, hier, sur la 127e Rue, à Saint-Georges.  Au premier endroit, le malfaiteur a dérobé une somme d’argent de 2500 $ ainsi qu’un coffre métallique évalué à 50 $. Dans une autre résidence privée de la 127e Rue, des bijoux et de l’argent ont été subtilisés pour une valeur de 300 $. Enfin, un VTT a été volé, toujours sur ce même tronçon. Il s’agit d’un véhicule tout terrain de marque Yamaha 400, gris et noir, de l’année 2000.  L’engin est estimé à 3000 $.

Par ailleurs, les policiers de la Ville de Saint-Georges ont procédé à l’arrestation d’un individu de 32 ans pour conduite avec les facultés affaiblies.  L’homme, qui circulait avec un taux d’alcoolémie de 0,24 %, a été intercepté après qu’il ait été impliqué dans un accrochage.