Des outils ont été volés, vendredi, dans un véhicule stationné sur la 95e Rue à Saint-Georges.  Un fusil à air, un compresseur et une perceuse entre autres ont été volés. Les objets disparus sont estimés à 1850 $.

Par ailleurs, une toile servant à recouvrir une remorque transportant des copeaux de bois a été subtilisée, lundi, sur le stationnement d'une entreprise du par industriel, du secteur ouest, à Saint-Georges. La toile bleue, de 53 pieds de longueur, est estimée à plus de 3000 $.

Une souffleuse à neige a été volée, lundi, sur la 171e Rue à Saint-Georges.  L’appareil de marque Crafstman, rouge et gris, est évalué à 1500 $.

Trois adolescents de 13 et 14 ans ont été arrêtés en fin de semaine après qu’ils aient dérobé des vêtements dans trois boutiques au Carrefour Saint-Georges. Les trois garçons avaient subtilisé pour 900 $ de vêtements avant de se faire prendre.