Un Georgien de 45 ans, Simon Carrier, est condamné à deux ans de prison pour possession de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic aujourd'hui au Palais de justice de Saint-Joseph.

Carrier a déjà purgé la moitié de sa peine en détention provisoire. Ce dernier passera donc la prochaine année derrière les barreaux.

En plus de sa peine d'emprisonnement, le Beauceron ne pourra posséder aucune arme pour les dix prochaines années et les enquêteurs ont ajouté ses empreintes digitales au registre.