La Sûreté du Québec, en partenariat avec les agents de surveillance de sentier de la Fédération québécoise des clubs quads, effectuera une campagne de sensibilisation du 15 au 17 juillet auprès des usagers de véhicules hors route dans plusieurs régions du Québec.

Pour l’occasion, les policiers de la SQ seront actifs sur le terrain et appliqueront les lois et règlements en vigueur autant dans les sentiers balisés que sur les terrains privés. Ceux-ci interviendront également s’ils constatent des infractions reliées à des comportements négligents comme la conduite imprudente, la vitesse et l’inattention, le non-respect de la signalisation, notamment lors de la circulation aux croisements des chemins publics, et à la capacité de conduite affaiblie par l’alcool ou la drogue.

Par ailleurs, la SQ rappelle que les collisions surviennent partout sur le territoire, même sur les terrains privés, où trop de tragédies surviennent à deux pas de la maison. « Le port du casque est obligatoire en tout temps, que ce soit dans les sentiers ou sur un terrain privé, même lors d’une balade de quelques minutes. Il permet d’éviter des blessures graves et peut faire la différence entre la mort ou avoir la vie sauve », indique-t-on.