Le jeune homme que la Sûreté du Québec a arrêté en fin de semaine pour le vol d'une camionnette à la suite d'une sortie de route a comparu hier au Palais de justice de Saint-Joseph.

Michael Gariépy, 23 ans de Saint-Georges, y a été accusé de vol de véhicule, de bris de condition et de bris de probation. Celui-ci est demeuré détenu à la suite de cette procédure.

Il reviendra en cour le 9 novembre.

Par ailleurs, deux personnes devront purger une peine d'emprisonnement en raison de récidives en matière de conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool.

Dans un premier temps, Sylvain Duchesne passera 30 jours derrière les barreaux pour avoir conduit son véhicule alors que cela lui était interdit en raison de l'alcool au volant.

De plus, son permis sera suspendu pendant les 30 mois suivant sa libération. Lors de sa dernière comparution, le Marieverain de 48 ans a admis les faits qui lui étaient reprochés de même que ses antécédents.

Finalement, Chantal Lessard de Saint-Georges a été condamnée à 35 jours de prison pour avoir conduit son véhicule alors qu'elle avait un taux supérieur à 160 mg d'alcool par 100 ml de sang.

La femme de 44 ans devra respecter une période de probation de deux ans et faire un suivi de 18 mois. Celle-ci a admis tant les faits que ses antécédents.