Des patrouilleurs motoneigistes de la Sûreté du Québec (SQ) sont intervenus jeudi dernier dans un sentier du secteur de Saint-Georges.

L'intervention a eu lieu le 16 février vers 22 h 30, alors que des agents de la SQ ont aperçu deux personnes qui circulaient en véhicule tout-terrain (VTT) dans le sentier de motoneige 75 à Saint-Georges. Il s’agissait d’un homme de 26 ans de Notre-Dame-des-Pins et d'un autre âgé de 25 ans, de Saint-Georges. 

Lorsqu'un des patrouilleurs leur a fait signe de se ranger sur le bord de la chaussée, les deux hommes ont tenté de prendre la fuite. 

Un des conducteurs a alors perdu la maitrîse de son engin et est entré en collision avec l'autre usager. Les policiers ont finalement pu maîtriser les deux quadistes avant qu'ils ne prennent la fuite à pied. 

Les VTT ont ensuite été remorqués au poste de police, car ils n'étaient pas munis de tous les équipements nécessaires pour circuler et l'un des deux n'était pas immatriculé.

Les deux hommes impliqués recevront donc plusieurs billets d'infraction en vertu de la Loi sur les véhicules hors route, entre autres pour ne pas s'être immobilisés suite à l'ordre d'un agent de la paix et pour avoir circulé dans un sentier sans être porteurs de certains documents.