Dans la soirée du 21 septembre dernier, les policiers de la MRC des Appalaches ont intercepté un véhicule sur la rue Christophe-Colomb, à Black Lake, près de Thetford Mines, dans la remorque duquel près de mille plants de cannabis ont été saisis. 

Un homme de 29 ans a été arrêté et a comparu le vendredi 22 septembre au palais de justice de Thetford Mines pour des accusations relatives aux stupéfiants. Dans la remorque fermée de son véhicule, la police a saisi un total de 950 plants de cannabis et environ 2 900 grammes de cannabis en vrac.