C'était la séance du conseil de ville à Saint-Georges, ce 23 mai au soir. Notamment à l'ordre du jour, la ville a voté à l'unanimité une somme de près de 115 000$ pour des subventions à des organismes accrédités.

C'est en se basant sur le rapport de Carole Paquette datant du 11 mai. Les quatre organismes totalisent des subventions d'une somme de 114 708$. Elles sont énumérées plus bas avec leurs sommes de subvention.

• Le Club de Patinage Artistique de Saint-Georges (36 960$);
• L'Association des Joueurs de Hockey Mineur de Saint-Georges (70 805$);
• La Chorale Les Rossignols (2 280$);
• Le Groupe Scout et Guide de Saint-Georges (5 333$).

De plus, une aide financière spéciale a été voté à l'endroit de l'organisme Au bercail. Il s'agit d'un financement nécessaire pour sa demande d'acquisition de l'édifice du 122-80 au 2^e avenue.

L'objectif tend à compléter son projet d'aménagement d'un stationnement et d'espaces verts. Le versement adopté par la ville prévoit financer 20% du projet, alors que la proportion restante sera assumée par l'organisme. Il s'agit d'une somme totalisant 40 000$.

Ce sont donc des subventions dont le total est de 154 708$, qui ont été approuvés par le Conseil municipal. Des versements qui serviront respectivement à des organismes dans le but d'assurer un développement à leurs projets.