Le CoolFm 103,5 a réussi à troquer Jean-François Laplante, qui demandait à être échangé. Ce dernier quitte Saint-Georges en compagnie de Brian Lachance en retour du défenseur Michaël Novosad, un choix de première ronde, ainsi que les droits sur Mario Larocque du Saint-François de Sherbrooke.

En Novosad, le Cool FM comptera sur les services d’un véritable quart-arrière offensif. L’an dernier, il a compilé 32 points en 44 matchs en saison régulière.  En séries, il en avait ajouté 12 autres. Ce défenseur de six pieds et un pouce pourra pratiquer régulièrement avec la formation puisqu'il partage sa vie avec une Beauceronne et vivra dans la région de Québec. Jean-François Laplante avait informé l’organisation qu’il voulait se rapprocher de la région de Montréal. Cette transaction vient accommoder les deux joueurs.

Le directeur général, Karl Boucher avait plusieurs offres sur la table.  En plus de combler un besoin avec Novosad, il met la main sur un choix de première ronde, ainsi que sur les droits du défenseur de 32 ans, Mario Larocque. Ce dernier a été repêché en première ronde par le Lightning de Tampa Bay en 1996. Il a roulé sa bosse dans divers circuits tant sur les continents américain et européen.