L'attaquant Patrick Bernier ne sera pas de retour avec la formation du Cool FM pour conclure la saison.

C'est ce qu'a révélé l'entraîneur du club beauceron dans la Ligue nord-américaine de hockey, Dean Lygitsakos. « Pat est un ami personnel et il m'a avisé qu'il voulait remettre des choses en perspective. Il a subi une commotion cérébrale, possiblement deux, et il veut prioriser sa famille et sa vie professionnelle. Je peux comprendre sa décision même si je suis très déçu de perdre un guerrier de ce type dans ma formation. Il m'a affirmé qu'il ne reviendra pas cette saison, mais j'irai prendre un café avec lui. On sait jamais... », déclare le pilote beauceron.

Par ailleurs, Kevin Cormier pourrait avoir subi une commotion cérébrale lors du match face à l'Assurancia de Thetford Mines. « Il est tombé la tête sur la patinoire et il ne se sentait pas bien après son combat contre Kévin Bolduc. Nous allons lui donner du temps et on verra quand il sera prêt à revenir. C'est important de respecter nos guerriers qui font un travail difficile », dit-il.

Brandon Christian, de son ,côté pourra venir prêter main-forte d'ici la fin de la saison, toutefois ce dernier ne serait pas en mesure de la faire présentement. « Notre équipe devra miser sur un concept d'équipe pour ce défendre pendant l'absence de nos joueurs robustes. Mario Boilard Jr ne pourra pas tout faire à lui seul. J'espère revoir dans l'alignement très bientôt l'attaquant Samuel Grenache », conclut Dean Lygitsakos.