Le Service des travaux publics de la Ville de Saint-Georges profitera de la période des vacances pour procéder à la réparation de certaines infrastructures municipales.

Les travaux de réparation seront exécutés à divers endroits à compter du lundi 24 juillet.

Durant cette période, où la circulation est moins achalandée, une borne incendie sera remplacée près de la 118e Rue, ce qui occasionnera la fermeture d’une section de la 2e Avenue, entre la 118e Rue et la 119e Rue. Une signalisation de chantier guidera les usagers. 

Par la suite, une autre intervention est prévue sur la 1re Avenue, dans le secteur est, entre la 113e Rue et la 114e Rue. La réparation de deux branchements d’aqueduc forcera la jonction des voies de circulation vers la gauche. Une signalisation sera également mise en place.

Tous ces travaux se dérouleront de jour et se prolongeront au besoin la nuit pour limiter les inconvénients aux usagers du réseau d’aqueduc.

Veuillez noter que ces travaux pourront être modifiés en raison de contraintes opérationnelles, de l’avancement du chantier ou des conditions météorologiques.