D'importants travaux seront réalisés à Beauceville et à Saint-Georges prochainement, entrainant des contraintes de circulation.

Beauceville

La municipalité entreprendra des travaux d’importance sur l'avenue Lambert, vis-à-vis la 84e Rue, du 21 au 24 mai, 24h/24. Durant cette période, la voie sera complètement bloquée à la circulation.

Saint-Georges

La Ville de Saint-Georges réalisera des travaux d’importance sur la 16e Rue à l’intersection de la 1re Avenue, dans le secteur ouest, près du pont David-Roy. Pour minimiser l’impact sur la circulation, ceux-ci seront réalisés durant la fin de semaine du 24 au 27 mai, soit dès 19 h le vendredi et jusqu'au lundi.

Notons qu'une voie sera maintenue dans chacune des directions sur le pont David-Roy. De plus, l’une des voies de la 1re Avenue, dans le secteur ouest, sera fermée. Il s’agira en l’occurrence de la voie ouest de ce tronçon.  

Dans la mesure du possible et pour favoriser la fluidité de la circulation dans ce secteur, les automobilistes seront invités à prioriser la voie du barrage Sartigan ou encore le pont à Notre Dame-des-Pins.  

Ces travaux visent le remplacement des conduites d’eau potable et d’égout sanitaire traversant la 16e Rue.  

Précisions qu’il s’agit de travaux préparatoires en prévision du chantier du ministère des Transports qui doit s’amorcer à la fin du mois de juin.