Le ministère des Transports du Québec (MTQ) avise les usagers de la route que des travaux de forage seront effectués sur la route du Président-Kennedy (173) à Saint-Théophile au niveau du pont enjambant le ruisseau Croche.

Les travaux seront réalisés du 9 au 13 décembre 2013. Les opérations auront lieu du lundi au vendredi, entre 7 h et 17 h. Durant ces heures, une voie sur deux sera disponible. La circulation se fera donc en alternance avec l’aide de signaleurs.

Notez que ces travaux seront reportés en cas d’intempéries.

Installation de glissières de sécurité à Beauceville

Des travaux d’installation de glissières de sécurité seront effectués sur le boulevard Renault (route 173) à Beauceville, du 9 au 18 décembre prochain. Ces travaux se dérouleront entre la 115^e Rue et la 107^e Rue.

Les interventions seront réalisées du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 16 h 30. En tout temps la semaine, une voie sur deux sera disponible en direction sud. Les usagers seront donc invités à suivre la signalisation en place.

En cas d’intempéries, ces travaux seront reportés.