Le lundi 4 août, à Saint-Georges, les policiers du Service de police de la MRC Beauce-Sartigan ont arrêté un homme de 68 ans. Des cigarettes de contrebande ont été trouvées dans son véhicule.

Cette découverte a conduit les policiers à demander un mandat afin de perquisitionner la demeure du suspect.

Une fois à la résidence du sexagénaire, situé dans le secteur ouest de Saint-Georges, les policiers ont mis la main sur 40 cartouches de 200 cigarettes, ainsi que sur 2 paquets de cigares. C’est donc dire que plus de 8000 cigarettes et cigares de contrebande ont été réquisitionnés par les policiers.

Le suspect, un récidiviste en la matière, sera accusé en vertu des lois sur l’impôt.

Vol à Saint-Éphrem

Toujours le 4 août, un vol est survenu dans un garage, situé derrière une résidence, à Saint-Éphrem. Le voleur aurait défoncé la porte de côté pour s’emparer d’un compresseur à air, d’un cric hydraulique, d’une scie à chaine et d’autres outils. La valeur des objets volés s’élèverait à 1400 $.