Le Service de police de la Ville de Saint-Georges enquête sur un vol perpétré dans la nuit de jeudi à vendredi dernier dans un salon de coiffure de la 1re Avenue à Saint-Georges. À cet endroit, deux ordinateurs, une tondeuse à cheveux et une somme de 150 $ ont été volés. La valeur du matériel disparu est estimée à 5800 $.

Un malfaiteur aurait frappé deux fois
D’autre, part, les policiers soupçonnent qu’un individu ait perpétré deux vols dont l’un dans une résidence de la 168e Rue dans la nuit de vendredi à samedi. Le cambrioleur s’est emparé de 17 gilets ainsi que d’un sac à main, le tout d’une valeur de 360 $. De plus, l’individu aurait frappé de nouveau, samedi, dans une résidence de la 6e Avenue près de la 157e Rue. Il aurait dérobé un ordinateur portable, deux GPS, de la médication ainsi qu’un passeport, le tout évalué à 2100 $.

Enfin, un poêle au propane BBQ a été volé sur la 163e Rue, dimanche. L’appareil est évalué à 200 $.