Après la séance d'information qui a eu lieu hier, les citoyens de Scott sont invités à prendre un rendez-vous individuel avec un expert. Cette rencontre aura lieu samedi, dimanche ou lundi à la sacristie de l'église de Scott. L'entrée est située sur le côté de l'église. 

Le bureau municipal est déménagé à la caserne incendie jusqu'à nouvel ordre. Le centre de coordination est fermé. Le personnel sera de retour à compter de lundi dès 8 h 30. Il est possible d'appeler au 418-387-2037.

Des conteneurs à vidange sont installés également à différents endroits dans le village.