Le ministère des Transports du Québec avise les usagers que des travaux d’aqueduc seront effectués sur la 6e Avenue Nord (Route 271), à Saint-Georges, du 8 au 11 juillet. Ces opérations, sous la responsabilité de la Municipalité, se dérouleront entre la 42e Rue Nord et la 47e Rue Nord.

Les interventions seront réalisées du lundi au jeudi entre 7 h et 17 h 30. Durant ces heures,  une voie sur deux sera disponible. La circulation se fera donc en alternance avec l’aide de feux de signalisation.

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du raccordement du réseaux d’aqueduc des 39e, 45e et 46e Rue Nord. Réalisés par la firme R. J. Dutil et Frères inc. Au coût de 891 878, 90 $. Après le passage sous la 271, la Ville fera passer les conduites sous la piste cyclable et la rivière Chaudière. D’après l’échéancier de calendrier, les travaux seront achevés d’ici trois semaines.