À Saint-Georges, le CRS a joué avec le feu en 3e période alors que l’équipe a connu un relâchement en accordant 3 buts sans riposte mais les hommes de Richard Vachon ont finalement résisté pour l’emporter 5-4 face au Caron & Guay de Trois-Rivières. En vertu de cet important gain, Saint-Georges a grimpé de 2 échelons au classement pour se retrouver au 4e rang de la LNAH, 1 point devant Saint-Hyacinthe et Trois-Rivières.

Après une 1ère période où aucune des 2 équipes n’a réussi à noircir la feuille de pointage, c’est le Caron & Guay qui ouvre la marque au début du 2e vingt par l’entremise de Sylvain Rodier (1b-2a) avec son 11e de la saison avec la complicité de Guillaume Besse et Ted Laviolette. Par la suite le reste de la période appartient au CRS qui a explosé avec 4 buts sans riposte et finalement retraiter au vestaire avec une avance de 4-1. Saint-Georges a lancé 20 fois sur Maxime Gingras contre 9 tirs sur Claude Fernet. Simon Olivier (2b-1a) a inscrit ses 3e et 4e de l’année tandis que David Lessard (2b) et Philippe Audet (1b-1a) marquait respectivement le 13e et 16e de la saison. Audet a touché la cible lors d’un jeu de puissance.

En 3e période, David Lessard (14e) n’a mis que 63 secondes pour gonfler l’avance des Beaucerons à 4 buts avec son 2e de la soirée. Ensuite le CRS a connu un passage à vide et l’équipe trifluvienne en a profité pour revenir dans le match avec 3 buts consécutifs, Yann Poirier (1b-1a) a d’abord inscrit son 3e de la campagne suivi du 9e de Bruno Champagne et finalement Éric Lajoie fermait les livres lors d’un avantage numérique avec son 2e de la saison.

L’excellent gardien Maxime Gingras était devant le filet du Caron & Guay, il a fait face à 44 lancers tandis que Claude Fernet recevait 36 rondelles en sa direction. Sur le plan robustesse, Jessy Grenier s’est mesuré à Tyler Lawson et l’ex-CRS Tommy Bolduc a jeté les gants face à Joël Thériault.