Le Cool Fm a fait l’acquisition du natif de Saint-Georges, Hubert Poulin  ainsi que de considérations futures en provenance des Marquis de Jonquière. En échange, la formation de Beauce a cédé Nicolas Blanchard ainsi qu’un choix de premier tour au repêchage de 2018.

Poulin est bien connu du public beauceron alors qu’il a porté les couleurs du CRS Express et du Cool Fm de la saison 2009-2010 à 2013-2014. En 119 rencontres de saison régulière, il a totalisé 834 minutes de pénalités, dont une campagne de 273 minutes au cachot.

Avec le Marquis, il a inscrit quatre buts et une passe en sept rencontres en plus de 16 minutes de pénalités.

En 225 parties dans la Ligue nord-américaine de hockey, il a totalisé 1359 minutes de pénalités.

Il a été le coéquipier du directeur général par intérim du Cool Fm, Jesse Bélanger, pendant quelques saisons. 

Quant à Blanchard, il est avec le Cool Fm depuis la saison 2015-2016 dans laquelle il a inscrit 23 points en 19 rencontres. La saison dernière, il a revendiqué 22 points en 26 matchs. Il est sur la liste des joueurs blessés depuis le début de la saison.