Des opérations Impact VHR (véhicule hors route), menées samedi dans le secteur du Massif du Sud des MRC de Bellechasse, de Montmagny et des Etchemins, ont résulté en 187 interception par les policiers des centres de services de la MRC de La Nouvelle-Beauce et de Beauce-Sartigan.

De ce nombre, 147 l'ont été pour des quads, alors que les 38 restantes concernaient d’autres véhicules (motocross, enduro, véhicule routier, etc.).

Un total de 23 constats d'infraction ont été émis en vertu de la Loi sur les véhicules hors route, alors que 11 autres amendes ont aussi été décernées.

Les policiers ont servi 31 avertissements, expulsé quatre véhicules des sentiers, et saisi un engin.

Lors des opérations de samedi, les patrouilleurs de la Sûreté du Québec ont pu compter sur la collaboration des agents provinciaux de la Fédération Québécoise des Clubs Quads et des agents de surveillance de sentiers de l’escouade régionale de Chaudière-Appalaches.