Les policiers du Service de police de la Ville de Saint-Georges ont procédé à l’arrestation d’un quinquagénaire pour conduite avec les facultés affaiblies, samedi, près de la 90e Rue, à Saint-Georges.  C’est la septième fois que le conducteur était arrêté en état d’ébriété.

Par ailleurs, un malfaiteur a éventré le contenant de monnaie d’une machine à laver, dans un édifice à logements de la 112e Rue, à Saint-Georges.  Le cambrioleur s’est emparé de la monnaie.  Si le vol est estimé à 200 $, les dommages sont évalués à 400 $.