Les policiers du Service de police de la Ville de Saint-Georges enquêtent relativement à un vol d’un véhicule tout terrain.  Le Yamaha Benchi 350, orange, a été volé sous un abri d’auto sur la 93e Rue à Saint-Georges.  Le VTT, volé dans la nuit de lundi à mardi, est estimé à 5000 $.

D’autre part, la SQ poste de Beauce-Sartigan enquête sur un vol perpétré dans une cabane à sucre, du rang 8, à Saint-Gédéon, dans la nuit de lundi à mardi.  Une scie à chaîne de marque Johnsered et trois perceuses à batterie ont été dérobées.  Le matériel volé est estimé à 700 $.