David Champagne 26 ans de Beauceville a été condamné à quatre mois de prison. Étant donné qu’il avait déjà purgé trois mois en détention préventive, il ne lui reste plus que 30 jours à passer derrière les barreaux. En juin dernier, l’individu est entré à l’intérieur de la résidence de son voisin pour le menacer de mort. Bien que la victime ait pu se réfugier dans la salle de bain, l’individu est demeuré à l’intérieur de la maison jusqu’à l’arrivée des policiers. Celui-ci a résisté à son arrestation avant de fracasser la vitre de la portière de l’auto-patrouille. Précisons que l’homme devra aussi respecter une probation de deux ans.

Richard Giguère, 25 ans, de Saint-Georges, a plaidé coupable, mercredi, aux divers chefs d’accusation qui pesaient contre lui, mercredi.  L’homme a été condamné à une probation de 12 mois avec suivi en plus de devoir respecter des engagements. Au mois d’août dernier, celui-ci avait été accusé de voie de fait, violation de domicile et de vol par effraction. Il avait été arrêté à la suite d’un vol par effraction sur la 1re Avenue Ouest. Quelques jours auparavant, l’homme avait aussi commis des voies de fat sur un autre individu sur la 17e Rue.