Un jeune conducteur de 17 ans de Saint-Prosper a été intercepté pour un grand excès de vitesse, à 14 h 50, lundi, sur la route 275, à Saint-Côme-Linière. Le jeune conducteur a été intercepté à 160 km/h dans une zone de 90 km/h. Si l’adolescent s’est vu remettre 14 points d’inaptitude, il s’en tire avec une amende de seulement 128 $ puisqu’il n’a pas encore 18 ans.

Service de police de la Ville de Saint-Georges
À la suite d’un appel d’un citoyen, les policiers de la Ville de Saint-Georges ont intercepté un homme de 78 ans pour conduite avec les facultés affaiblies. Le septuagénaire a été intercepté sur la 2e Avenue près de la 147e Rue. Celui-ci roulait quelque peu avec son véhicule avant de s’arrêter, de sortir du véhicule et de retourner à l’intérieur de celui-ci. Invité à souffler dans l’ivressomètre, le conducteur conduisait avec un taux d’alcoolémie de 0,13 %.