Un homme de 19 ans a causé des dommages au radar photo, situé sur le boulevard Lacroix à Saint-Georges, vers 2 h 20, dans la nuit de samedi à dimanche.

Le suspect a fracassé les vitres qui protègent les lentilles en plus d’appliquer de la peinture sur celle-ci.  Les dommages sont estimés à quelque 2000 $.

Le suspect, qui arborait un carré rouge, devra répondre à des accusations relativement à ces gestes. Le Service de police de la Ville de Saint-Georges mène l’enquête.

Ivre au volant
Par ailleurs, une conductrice a été arrêtée peu après 23 h, samedi, sur la 8e Avenue près de la 168e Rue à Saint-Georges. La dame de 32 ans de Saint-Georges a percuté une boîte aux lettres. L’ivressomètre a révélé que celle-ci conduisait avec un taux de 0,14%.

Par ailleurs, le corps policier georgien signale que la fête qui s’est tenue au centre-ville de Saint-Georges s’est déroulée sans heurts.