Éric Quirion, 41 ans de Saint-Martin, a été condamné à six mois de prison hier au Palais de justice de Saint-Joseph.

Puisque le quadragénaire était en détention provisoire depuis près de trois mois, il passera les prochains trois mois et six jours derrière les barreaux. À sa sortie, il devra respecter une période de probation de trois ans et un suivi de 18 mois.

Quirion était accusé d’harcèlement criminel, de menaces, de méfait et de port d’arme dans un dessein dangereux.

Un voleur emprisonné

Jason Champagne a reçu une sentence de 69 jours de détention. Le jeune homme de 23 ans devait répondre à des accusations d’introduction par effraction ainsi qu’à cinq autres chefs pour vol.

Champagne, qui habite à Sainte-Marie, a déjà purgé 39 jours de sa condamnation en détention provisoire, il lui reste donc un mois à faire en prison. Il devra également respecter une période de probation de trois ans et un suivi de deux ans.