Les travaux de réfection, entrepris cette semaine sur la 34e rue à Notre-Dame-des-Pins, se traduiront demain (6 août), par une coupure de l'alimentation en eau.

En effet, à compter de 7 h, le secteur à l'Est de la Route du Président-Kennedy (173) comprenant de la 34e à la 37e rue, ainsi que de la 2e à la 4e avenue, sera affecté par cette opération de raccordement du réseau d’eau temporaire au réseau d’aqueduc existant. 

Un avis sera publié par la Municipalité dès que le réseau sera de nouveau en fonction, ce qui ne devrait pas survenir avant au moins 17 h.