Les Jeux olympiques de Vancouver se termineront en fin de semaine et les deux policiers de la Ville de Saint-Georges reviendront en Beauce au cours des prochains jours.  Ainsi, la sergente Danielle Jacob terminera samedi alors que le sergent Gaétan Drouin quittera ses fonctions dimanche.  Gaétan Drouin a été assigné au cours des derniers jours à la surveillance de la flamme olympique. Bien que celui-ci qualifie le travail d’intéressant, il doit tout de même se concentrer à faire de la circulation… de piétons.  Selon l’un des responsables du secteur, on a estimé que lors d’une des journées de l’événement, pas moins de 300 000 visiteurs ont circulé près de la flamme.

Les policiers se prêtent volontiers cependant à se faire prendre en photo avec de nombreux touristes provenant de partout à travers le monde. D’ailleurs, le sergent Drouin s’est fait photographier avec la patineuse de vitesse Clara Hughes qui a remporté la médaille de bronze mercredi dernier aux 5 000 mètres.