Le département de Langues du Cégep Beauce-Appalaches accueille, depuis samedi, 19 étudiants allemands du Lycée Christoph-Jacob-Treu Gymnasium de Lauf en Bavière. Ces deux institutions entretiennent des échanges semblables depuis 2001. Ce matin, la direction du Cégep et les instigateurs de cette initiative enrichissante pour les deux cultures ont souligné les 10 ans de collaboration.

Depuis une décennie, et ce, tous les deux ans, les Allemands débarquent en Beauce à l’automne alors que les étudiants du Cégep se rendent en Bavière le printemps suivant. Le directeur général du Cégep, Michel Louis Beauchamp a souhaité la bienvenue aux  jeunes étudiants allemands avant de rencontre hommage aux responsables du programme d’échange tant au Cégep qu’au Lycée Christoph-Jacob-Treu Gymnasium,. «C’est une activité qui demande beaucoup d’énergie et de rigueur».

Dans le plan stratégique du Cégep Beauce-Appalaches, les échanges internationaux font partie des orientations et des objectifs pour permettre aux étudiants d’ouvrir leurs horizons sur le monde.  Cela permet à nos étudiants de rencontrer des gens d’ailleurs et d’autres cultures. Nous sommes bien fiers de vous accueillir », insiste le directeur du Cégep Beauce-Appalaches. En plus de l’Allemagne, soulignons que des échanges existent aussi avec l’île de la Réunion, la France et le Burkina Faso.

Une visite bien remplie
Avant de se rendre ici en Beauce, les Allemands âgés de 16 à 18 ans ont dû suivre des cours de français pendant quatre à six années. Dans le cadre de cet échange, ils sont accompagnés de deux de leurs professeurs de français, Christina Neumann et Marianne Edel. Ils sont jumelés à des étudiants du Cégep. «Merci beaucoup de nous recevoir ici au Québec pour nous faire découvrir un peu le français en dehors de l’Europe. Ce qui est une chance énorme pour nos étudiants de découvrir l’autre côté de l’océan que le français existe l’autre côté de l’océan », partage Mme Neumann.

Ces jeunes auront droit à un programme assez chargé. « Ils pourront se familiariser avec la chanson québécoise dans le cadre d’une conférence offerte par une enseignante de français. Ils auront également l’occasion de pratiquer notre langue lors des nombreuses activités auxquelles ils participeront », mentionne l’enseignante en langues du Cégep responsable de l’échange, Myriam Dulude.

Des visites au Musée de l’entrepreneurship, au Centre d’art Marie-Fitzbach et chez Manac sont prévues. La plupart d’entre eux qui en sont à une première expérience en Amérique du Nord pourront découvrir les plus pures traditions québécoises comme la cabane à sucre. De plus, ils participeront à une soirée du hockey à la Cage aux sports qui sera précédé d’un match de hockey-bottines. Ils se rendront aussi dans la Capitale nationale pour visiter le Village huron de Wendake, le Parlement, le Musée de la civilisation et le Vieux-Québec. Ces jeunes repartiront en sol allemand le 4 novembre.

Les étudiants en Langues du Cégep partiront donc pratiquer leur allemand durant deux semaines, au printemps 2012 en Bavière. «C’est extrêmement enrichissant au niveau académique et culturel. Ils vont suivre des cours d’allemands là-bas dans le cadre d’un programme d’étude», commente l’enseignante en langues du Cégep responsable de l’échange.

 «Il y a énormément de préparation linguistique et culturelle afin de faire face au choc culturel. Ils sont très bien préparés», insiste Mme Dulude.
Notons que cette visite en Allemagne profite d’une aide 1000 $ par le ministère de l’Éducation à raison de 1000 $ par étudiant. La demande suit son cours pour l’échange 2012.
 
Un programme enrichissant
Le voyage-échange avec l’Allemagne est l’une des particularités du programme Art et lettres, option langues du Cégep Beauce-Appalaches l’un des choix les plus envisagés par les étudiants qui entreprennent des études postsecondaires. Les étudiants ont pas moins de sept cours d’anglais, quatre cours d’espagnol et quatre cours d’allemand.L’apprentissage de l’anglais se fait également dans le cadre de cours sur la culture américaine et anglophone, son histoire et son cinéma.

D’après Mme Dulude, ce programme offre à peu près les mêmes débouchés que celui de sciences humaines dont spécialement la maîtrise des langues. Elle ouvre aussi sur le monde du droit, de l’enseignement, des communications, du journalisme, des études cinématographiques ou encore de la criminologie. Il ouvre aussi la porte aux carrières.

Les gens intéressés par le programme de langues du Cégep Beauce-Appalaches peuvent consulter le www.cegepba.qc.ca/langues .