(EN)—Autrefois, j'adorais les baignoires à remous – sur la terrasse par une belle soirée d'été, relaxant avec quelques bons amis sans me préoccuper du bruit que faisaient le moteur et la pompe (et nous).

Maintenant, je me sens prête pour quelque chose de plus privé, de beaucoup plus silencieux, que je peux utiliser tous les jours et non pas seulement en été.

J'en ai discuté avec mes amis, dont plusieurs vivent dans des lofts ou des condos qui sont équipés d'un spa. Ils suivent la tendance actuelle qui consiste à profiter de la vie et à économiser quelques dollars en restant à la maison. Il y a eu le cinéma maison, maintenant c'est le bain tourbillon !

Maintenant, je sais ce que je veux. Je veux un bain tourbillon écosilencieux de la Collection Studio d'American Standard avec système EverClean. Je veux ce modèle parce qu'il est ultra silencieux et je ne voudrais pas déranger les voisins. La brochure mentionne « 70 % moins bruyant », et « consomme 50 % de moins d'énergie », ce qui me permettrait d'économiser tout en protégeant la planète. Le système Ever Clean contient un additif antimicrobien qui protège la plomberie interne et prévient les mauvaises odeurs.

Il ne me reste qu'à décider du genre d'expérience spa qui me convient le mieux. Je pourrais choisir le bain tourbillon de base avec jets de massage ajustables, le bain à air EcoSilent qui enveloppe l'utilisateur de milliers de petites bulles d'air, ou le bain à air EcoSilent avec système d'éclairage à la chromothérapie – de petites lumières sous l'eau dont les couleurs magiques apaisent l'âme.

Quel que soit mon choix, je suis convaincue qu'il sera beaucoup mieux que cette bonne vielle baignoire à remous d'autrefois.

Pour en savoir davantage sur ce sujet, consultez le site americanstandard.ca.