Plusieurs automobilistes circulent sur le Pont de Saint-Georges

lors d'un match de football... École secondaire Veilleux

Le leader de la défensive des Panthères (juvénile AA), le LB Samuel Boudreault

Le porteur de ballon Benoît Marcoux (Embâcle, juvénile AAA)

Le DB de l'Embâcle, Jean-Daniel Brochu, retournant un botté (juvénile AAA)

La défensive des Panthères (juvénile AA)

L'Embâcle de Sainte-Marie (juvénile AAA)

La défensive de l'Embâcle (Benjamin)

Les Cheerkeaders des Panthères

L'entraîneur Jessy Gagnné en discours d'avant-match (Embâcle, benjamin)

Le porteur de ballon Tommy Boulet (Panthères, juvénile AA)

La redoutable défensive de l'Embâcle (juvénile AAA)

Le receveur Mathieu Quirion (Panthères, juvénile AA)

L'offensive de l'Embâcle (Benjamin)

Le receveur des Tigres réalisant l'attrapée (Benjamin mineur)